Фразеологизм «ждать у моря погоды»

Эта фраза означает «напрасно надеяться на что-либо, не предпринимая ничего для исполнения желаемого, находиться в состоянии неопределённого ожидания». 
Выражение возникло во времена хождения парусного флота, когда приходилось ожидать благоприятной для плавания поры. Слово «погода» здесь имеет значение «хорошая погода».