Описание – один из самых распространённых компонентов монологической авторской речи. В логическом плане описать явление – значит перечислить его признаки. Уже в риториках ХVIII века можно встретить определённые схемы построения таких текстов: 1 – определение; 2 – целое – части; 3 – внешние свойства (форма, материал); 4 – место; 5 – внутренние свойства: функции, употребление.
Конечно, тексты-описания весьма разнообразны в зависимости от целого ряда условий. Во-первых, большую роль играет сам объект описания: одушевлённый – неодушевлённый, портрет, пейзаж, событие и т.д. Во-вторых, очень важно, является ли описание статическим, то есть таким, которое прерывает развитие текста, или динамическим – обычно небольшим по объёму, которое не приостанавливает действия, а включено в событие. Наконец, принципиально значимыми являются цель описания, его функция и роль автора текста.
С этой точки зрения можно противопоставить фактографические и творческие тексты-описания.
Фактографические описания распространены в научно-технической сфере, инженерии, в инструкциях, технических руководствах, а также в различного рода справочных изданиях. Их отличает, с одной стороны, сухость, отсутствие эмоциональной оценочности, а с другой – полнота, чёткость, точность и последовательность.
Расположение частей в фактографических описаниях обычно таково: 1 – общее назначение (функция) предмета; 2 – его составные части, важные для адресата сообщения (в порядке убывающей важности), их назначение и работа. Обратите внимание на структуру текстов-описаний, представленных в инструкциях, словарях:
а) Карниз «Струна» предназначен для подвески штор из лёгкой ткани на одну струну [функция]. Он состоит из двух кронштейнов с элементами крепления капроновой струны и декоративных пластмассовых крышек [целое – части, свойства, функции частей].
б) Бузина чёрная – многолетнее растение, кустарник или деревце 3–10 м высотой [общая характеристика]. Ствол и ветви серые с чечевичками по коре. Листья супротивные, черешковые, непарно перистые. Цветки мелкие, душистые, желтовато-белые, в многоцветковых щитках. Плод – чёрно-фиолетовый, ягодновидный [составные части и их внешние свойства]. Лекарственным сырьём являются соцветия и плоды, высушенные в печках или сушилках [назначение].
в) Барсук – это довольно крупный, до 90 см (а с хвостом и более метра), зверь с серебристо-серой щетиной [общее описание]. От носа к затылку тянутся желтовато-белые полосы, а через глаза и уши – чёрная полоса. Лапы сильные с крепкими когтями [составные части и их характеристика]. Этими лапами он роет норы, ловко выкапывает корешки, эти лапы служат ему и для обороны [назначение части].
Творческие описания обязательно содержат
эмоциональный, эстетический, художественный элементы. При их составлении
необходимо учитывать несколько общих правил: предмет нужно представить
отдельно от других (выделить его) в его единстве, целостности; выявить
характерные свойства, причём эти свойства не только наиболее значимы для
рассказчика, но и не оставят адресата равнодушным. б) Бузина чёрная – многолетнее растение, кустарник или деревце 3–10 м высотой [общая характеристика]. Ствол и ветви серые с чечевичками по коре. Листья супротивные, черешковые, непарно перистые. Цветки мелкие, душистые, желтовато-белые, в многоцветковых щитках. Плод – чёрно-фиолетовый, ягодновидный [составные части и их внешние свойства]. Лекарственным сырьём являются соцветия и плоды, высушенные в печках или сушилках [назначение].
в) Барсук – это довольно крупный, до 90 см (а с хвостом и более метра), зверь с серебристо-серой щетиной [общее описание]. От носа к затылку тянутся желтовато-белые полосы, а через глаза и уши – чёрная полоса. Лапы сильные с крепкими когтями [составные части и их характеристика]. Этими лапами он роет норы, ловко выкапывает корешки, эти лапы служат ему и для обороны [назначение части].
Наиболее типичной является следующая структура творческого текста-описания. Сначала даётся общая картина окружающего (место, время и т.д.), потом взгляд как бы фокусируется на предмете и даётся его характеристика. Для создания яркого, эмоционального образа необходимо сохранить динамизм описания.
Так, если это пейзажная зарисовка, т.е. предмет «бездействует» (например, озеро, холм и т.д.), то могут быть описаны перемены в нём в разное время. Яркий пример такого описания можно обнаружить в рассказе И.С. Тургенева «Ермолай и мельничиха» (обратите внимание на то, как меняется «направление взгляда» рассказчика; насколько разнообразны «чувственные» источники создания образа – зрительные, слуховые, обонятельные и т.д.):
За четверть часа до захождения солнца, весной, вы
входите в рощу с ружьём, без собаки. Вы отыскиваете себе место
где-нибудь подле опушки, оглядываетесь, осматриваете пистон,
перемигиваетесь с товарищем. Четверть часа прошло. Солнце село, но в
лесу ещё светло; воздух чист и прозрачен; птицы болтливо лепечут;
молодая трава блестит весёлым блеском изумруда... вы ждёте. Внутренность
леса постепенно темнеет; алый свет вечерней зари медленно скользит по
корням и стволам деревьев, поднимается всё выше и выше, переходит от
нижних, почти ещё голых, веток к неподвижным, засыпающим верхушкам...
Вот и самые верхушки потускнели; румяное небо синеет. Лесной запах
усиливается, слегка повеяло тёплой сыростью; влетевший ветер около вас
замирает. Птицы засыпают – не всё вдруг – по породам: вот затихли
зяблики, через несколько мгновений малиновки, за ними овсянки. В лесу
всё темней да темней. Деревья сливаются в большие чёрные массы; на синем
небе робко выступают первые звёздочки. Все птицы спят. Горихвостки,
маленькие дятлы одни ещё сонливо посвистывают... Вот и они умолкли.
Если объект речи – неодушевлённый физический предмет, состоящий из
отдельных частей (например город, сад), то описываются эти части,
картины с разных сторон. Примером такого рода описаний может служить
краткая характеристика интерьера избы Хоря из рассказа И.С. Тургенева
«Хорь и Калиныч» (обратите внимание, как подбор деталей описания
позволяет выявить такие черты хозяина жилища, как основательность,
хозяйственность, аккуратность, преобладание утилитарного над
эстетическим):
Мы вошли в избу. Ни одна суздальская картина не залепляла чистых
бревенчатых стен; в углу перед тяжёлым образом в серебряном окладе
теплилась лампадка; липовый стол недавно был выскоблен и вымыт; между
бревнами и косяками окон не скиталось резвых прусаков, не скрывалось
задумчивых тараканов.
В качестве охотника посещая Жиздринский уезд, сошёлся я в
поле и познакомился с одним калужским мелким помещиком Полутыкиным,
страстным охотником и, следовательно, отличным человеком. Водились за
ним, правда, некоторые слабости: он, например, сватался за всех богатых
невест в губернии и, получив отказ от руки и от дому, с сокрушённым
сердцем доверял свое горе друзьям и знакомым, а родителям невест посылал
в подарок кислые персики и другие сырые произведения своего сада; любил
повторять один и тот же анекдот, который, несмотря на уважение г-на
Полутыкина к его достоинствам, решительно никогда никого не смешил;
хвалил сочинения Акима Нихимова и повесть Пинну; заикался; называл свою
собаку Астрономом; вместо однако говорил одначе
и завел у себя в доме французскую кухню, тайна которой, по понятиям его
повара, состояла в полном изменении естественного вкуса каждого
кушанья: мясо у этого искусника отзывалось рыбою, рыба – грибами,
макароны – порохом; зато ни одна морковка не попадала в суп, не приняв
вида ромба или трапеции. Но за исключением этих немногих и
незначительных недостатков, г-н Полутыкин был, как уже сказано, отличный
человек.
Наиболее разнообразны и индивидуальны описания в художественном
произведении. Их структура, используемые средства определяются не только
предметом речи, жанром, функцией в тексте, но и творческой манерой
автора и т.д. Вместе с тем в любом описании необходимо следить за тем, чтобы характеристика объекта речи соответствовала конкретной авторской задаче, была полной и точной, выделяемые детали отражали существенные признаки объекта. Самое главное – уметь выделить то свойство предмета, которое и делает его таковым. А потом использовать это свойство как стержень всей речи о предмете. При описании следует избегать излишней детализации, повторов и случайных, несущественных характеристик.
Комментариев нет:
Отправить комментарий